1 00:01:36,140 --> 00:01:37,580 Skye? adormi? 2 00:01:39,820 --> 00:01:40,820 Nu. 3 00:01:43,460 --> 00:01:45,080 Ce diferență face? 4 00:01:46,900 --> 00:01:48,580 Chiar și când ești treaz, adormi. 5 00:01:49,620 --> 00:01:51,400 Nu știu niciodată la ce te gândești. 6 00:01:52,500 --> 00:01:54,880 Se pare că nu avem multe de spus unul pe altul. 7 00:01:55,840 --> 00:01:57,720 Nici măcar nu te mai atingi. 8 00:01:58,880 --> 00:02:01,460 Oh, dacă vreau să mă atingi, Skye. 9 00:02:02,730 --> 00:02:03,730 Oh, vreau ca tu. 10 00:02:04,570 --> 00:02:05,930 Dar nu ca în seara asta. 11 00:02:07,750 --> 00:02:08,810 Nu așa. 12 00:02:36,650 --> 00:02:37,529 Bineînțeles că contează. 13 00:02:37,530 --> 00:02:39,090 Ți-am spus că voi fi acasă la timp. 14 00:02:39,430 --> 00:02:40,730 Ți-am stricat ding-dang. 15 00:02:41,710 --> 00:02:43,450 Nu mi-ai stricat cina, Scotty. 16 00:02:44,090 --> 00:02:45,570 Am mâncat acum două ore. 17 00:02:46,870 --> 00:02:47,870 Oh. 18 00:02:48,910 --> 00:02:52,010 Ei bine, doar pentru că am ratat cina iar lumina lumânărilor și alte lucruri nu 19 00:02:52,010 --> 00:02:53,950 înseamnă că trebuie să ratezi tot ce este bun chestii. 20 00:02:54,250 --> 00:02:55,250 Opreste-te. 21 00:02:55,910 --> 00:02:58,370 Încercam doar să mă revanșez cu tine. Oh, da, înțeleg. 22 00:02:58,590 --> 00:03:01,070 Dacă nu sunt acasă, începe doar fără mine. Asta e? 23 00:03:04,470 --> 00:03:05,470 Haide. 24 00:03:05,510 --> 00:03:06,510 Haide. 25 00:03:07,210 --> 00:03:09,410 Este a treia oară într-o săptămână când tragi porcăria asta. 26 00:03:09,990 --> 00:03:10,990 Ce vrei să spui trage? 27 00:03:11,170 --> 00:03:14,670 Ce prostie am tras? domnule Prescott a vrut să termin raportul până la 28 00:03:14,670 --> 00:03:16,290 dimineata. Nu am vrut să o fac niciodată. 29 00:03:17,170 --> 00:03:18,830 Trebuie să mă mut pentru a trăi, știi. 30 00:03:19,130 --> 00:03:20,290 Da, al naibii de drept. 31 00:03:22,330 --> 00:03:23,330 Da, corect. 32 00:03:24,290 --> 00:03:27,890 Domnule Prescott, de ce? Salvează-l, bine? eu nu vreau să aud nicio explicație 33 00:03:27,890 --> 00:03:28,890 despre dragul dumneavoastră dl. 34 00:03:29,050 --> 00:03:31,250 Prescott. Ce ai spus, dl. 35 00:03:31,610 --> 00:03:32,610 Prescott? 36 00:03:43,520 --> 00:03:44,340 Ce fel 37 00:03:44,340 --> 00:03:51,400 de 38 00:03:51,400 --> 00:03:52,400 crack este? 39 00:03:54,960 --> 00:03:57,600 Ce naiba de crack e aia? 40 00:04:02,440 --> 00:04:04,100 Doamne, Jenny, ești imposibil. 41 00:04:05,180 --> 00:04:08,360 Am spus că îmi pare rău. Îmi pare rău. 42 00:04:09,520 --> 00:04:10,520 Bine, bine. 43 00:04:10,620 --> 00:04:11,620 iti pare rau. 44 00:04:12,540 --> 00:04:14,160 Dar ești și beat. 45 00:04:14,580 --> 00:04:16,800 Și încă nu am chef. 46 00:04:23,260 --> 00:04:24,680 Nu ești niciodată în chef. 47 00:04:26,080 --> 00:04:27,440 Diferența nu face. 48 00:04:27,680 --> 00:04:28,780 Nu ești niciodată acasă. 49 00:04:30,840 --> 00:04:31,940 Sunt acasă acum. 50 00:04:32,840 --> 00:04:34,840 și o voi dovedi acum. 51 00:05:04,249 --> 00:05:10,630 El uneori... Dulce rahat. Nu, eu... Nu fura doar. Tu ești soția mea. 52 00:05:16,830 --> 00:05:20,390 Cureaua asta nenorocită pe care o ai pentru mine. 53 00:05:23,450 --> 00:05:25,610 Nu este o cursă foarte reușită, băiete. 54 00:05:28,230 --> 00:05:29,830 Îți place când sunt dur cu tine? 55 00:05:46,070 --> 00:05:48,510 Nu mai râde. Știi că nu pot obține destul de râsul tău. 56 00:05:49,610 --> 00:05:56,290 La naiba, Jenny. Fă-o din nou. Esti fericit? 57 00:08:03,120 --> 00:08:04,360 Nu e nicio Valerie aici. 58 00:08:06,520 --> 00:08:10,100 Cum naiba ar trebui să știu unde ea este? Nici măcar nu știu cine este. 59 00:08:11,540 --> 00:08:12,540 Da. 60 00:08:12,760 --> 00:08:13,760 la revedere. 61 00:08:34,990 --> 00:08:35,990 ridică-l oricum. 62 00:08:38,270 --> 00:08:39,830 La asta te gândești, nu-i așa? Tim? 63 00:08:42,850 --> 00:08:45,090 Ei bine, nu e problema mea, iubito. 64 00:08:45,670 --> 00:08:50,010 Nici pe departe. Crede-mă, bătrâne Skye încă se poate ridica bine. 65 00:08:50,550 --> 00:08:51,550 Da. 66 00:09:05,870 --> 00:09:06,870 Deloc. 67 00:09:06,990 --> 00:09:07,990 Bun. 68 00:09:09,250 --> 00:09:10,250 Ce citesti? 69 00:09:12,950 --> 00:09:14,870 Se numește, uh, Frica de zbor. 70 00:09:15,610 --> 00:09:16,610 Este o carte excelentă. 71 00:09:17,210 --> 00:09:18,210 Ți-e frică să zbori? 72 00:09:20,310 --> 00:09:21,310 Nu, nu mai. 73 00:09:22,570 --> 00:09:24,170 Asta e bine. Îmi era frică să zbor. 74 00:09:24,410 --> 00:09:27,430 În munca mea, trebuie să călătoresc mult și când trebuia să merg de la coastă la 75 00:09:27,430 --> 00:09:31,450 coasta, aș lua un autobuz sau un tren. Odata eu a luat o mașină tot drumul de la New York până la 76 00:09:31,450 --> 00:09:34,610 California, și atunci prețurile gazelor au fost mai ieftine și a fost... 77 00:09:35,340 --> 00:09:41,900 Ce sunt 78 00:09:41,900 --> 00:09:44,660 mananci? 79 00:09:46,220 --> 00:09:47,240 Prânzul meu. 80 00:09:50,840 --> 00:09:51,840 Ți-e foame? 81 00:09:52,260 --> 00:09:55,040 Sigur nu mai ai nimic? 82 00:09:55,280 --> 00:09:56,280 Da, am... 83 00:10:33,550 --> 00:10:35,330 Încă o banană și am luat niște iaurt. 84 00:10:35,550 --> 00:10:38,770 Poate mergem undeva și terminăm prânzul împreună. 85 00:10:40,830 --> 00:10:43,910 Cred că ar trebui să scăpăm de asta tip. Trebuie să fie cu adevărat supărat. 86 00:11:03,920 --> 00:11:05,260 Au mai rămas 25 de minute pentru prânz. 87 00:11:13,900 --> 00:11:14,900 Hmm. 88 00:11:15,960 --> 00:11:16,980 Super banana. 89 00:11:32,720 --> 00:11:34,240 Nu am citit încă nimic din narațiune. 90 00:11:35,240 --> 00:11:36,240 Ei bine, mulțumesc. 91 00:12:13,480 --> 00:12:14,319 E foarte cald. 92 00:12:14,320 --> 00:12:16,120 Este. E foarte cald. 93 00:12:33,940 --> 00:12:40,360 Ai băut vreodată o tonă de banane? 94 00:14:22,160 --> 00:14:23,900 Te iubesc. 95 00:15:03,690 --> 00:15:04,690 Multumesc. 96 00:16:15,480 --> 00:16:16,480 Oh, nu! 97 00:17:44,090 --> 00:17:46,970 Dă-te jos, vrei să spui ca un câine și suge mingile mele. 98 00:17:56,810 --> 00:17:57,810 Oh, Doamne. 99 00:18:05,210 --> 00:18:06,490 Oh, Doamne. 100 00:18:22,130 --> 00:18:23,130 Pisicuta. 101 00:20:09,580 --> 00:20:11,900 Minți, dragă. Știind că sunt treaz. 102 00:20:12,900 --> 00:20:14,180 Știind că am nevoie de tine. 103 00:20:14,680 --> 00:20:15,800 Dar nu-ți pasă. 104 00:20:18,560 --> 00:20:20,780 Începi să mă iei de bun, Skye. 105 00:20:24,180 --> 00:20:27,100 Probabil crezi că nu am putut să mă culc oriunde, dar aici acasă. 106 00:20:28,540 --> 00:20:30,620 Ei bine, te înșeli, draga mea. 107 00:20:31,240 --> 00:20:32,240 Moarte greșit. 108 00:20:34,040 --> 00:20:35,680 Până acum, am fost credincios. 109 00:20:37,450 --> 00:20:39,050 Dar numai pentru că am vrut. 110 00:20:40,370 --> 00:20:44,890 Dacă aș fi vrut să mă joc, Dumnezeu știe că eu nu ar avea nicio problema. 111 00:20:51,430 --> 00:20:54,610 Și toți frizerii nu sunt gay, tu stiu. 112 00:20:59,430 --> 00:21:03,870 Al meu este foarte drept și foarte atrăgătoare. 113 00:21:05,250 --> 00:21:06,730 Mă bucur că l-am putut împrumuta. 114 00:21:07,419 --> 00:21:13,820 Fapt. Pun pariu că aș putea jefui pe oricine magazinul dacă chiar vreau. 115 00:21:14,760 --> 00:21:17,600 Ai un păr foarte sexy, doamnă. Barnes. 116 00:21:17,980 --> 00:21:19,460 Ei bine, mulțumesc, Danny. 117 00:21:22,260 --> 00:21:25,380 Știi, părul sexy mă excită cu adevărat. 118 00:21:27,000 --> 00:21:29,740 Oh, așa văd. 119 00:21:32,980 --> 00:21:34,100 Ei bine, salut. 120 00:21:37,070 --> 00:21:39,450 Doriți o manichiură astăzi, dna. Maro? 121 00:21:40,630 --> 00:21:41,670 Da, Misty. 122 00:21:42,210 --> 00:21:46,590 Cred că îmi vine să mă apuc de treabă azi, dacă nu te superi. 123 00:21:48,130 --> 00:21:49,750 Nu, nu, nu. 124 00:22:07,610 --> 00:22:10,110 Nu te superi dacă mă uit la tine păr, tu? 125 00:22:10,690 --> 00:22:11,690 Deloc. 126 00:22:53,980 --> 00:22:55,220 Ei bine, tu stai. 127 00:22:56,520 --> 00:23:01,960 Te deranjează să ții asta pentru a doilea? Nu, dragă, nu m-ar deranja. 128 00:23:20,110 --> 00:23:21,210 Oh, Doamne. 129 00:23:21,670 --> 00:23:23,490 Trebuie să mai faci una. 130 00:23:25,430 --> 00:23:27,670 Oh, a fost atât de frumos. 131 00:25:04,949 --> 00:25:05,949 Da, Danny. 132 00:25:07,070 --> 00:25:09,470 Nu te superi dacă împrumut ceva din tine echipament, tu? 133 00:25:09,850 --> 00:25:10,850 Nu. 134 00:25:11,410 --> 00:25:12,410 Nu? 135 00:25:19,290 --> 00:25:20,290 Da. 136 00:25:46,990 --> 00:25:47,990 Da. 137 00:26:32,360 --> 00:26:34,980 Danny, ce idee minunată. 138 00:28:14,340 --> 00:28:21,180 Oh, Doamne! 139 00:29:26,360 --> 00:29:29,160 Multumesc. 140 00:29:34,730 --> 00:29:36,250 A fost minunat. 141 00:31:07,310 --> 00:31:08,790 Nu, Valerie nu este aici. 142 00:31:10,990 --> 00:31:14,830 Uită-te la naiba, capule. Cum la naiba ar trebui să știu unde Valerie 143 00:31:14,830 --> 00:31:16,350 este? Nu o mai sun. 144 00:31:17,030 --> 00:31:19,270 Da, la fel și pentru tine, omule. 145 00:32:07,860 --> 00:32:08,860 Jennifer? 146 00:32:09,820 --> 00:32:11,340 Îl faci pe fiul vecinului tău? 147 00:32:21,260 --> 00:32:22,260 Bună, 148 00:32:25,040 --> 00:32:25,839 doamna Barnes. 149 00:32:25,840 --> 00:32:27,640 Bună, Frankie. Ce mai faci? 150 00:32:27,920 --> 00:32:28,920 O, bine, mulțumesc. 151 00:32:30,920 --> 00:32:31,920 Spune asta din nou. 152 00:32:45,580 --> 00:32:46,640 Pot să mă întreb dacă este virgin? 153 00:32:47,780 --> 00:32:48,780 Probabil că nu. 154 00:32:49,220 --> 00:32:52,320 Dar dacă este, mi-ar plăcea să-l scot pe al lui cireș. 155 00:33:00,360 --> 00:33:02,200 Mă întreb dacă ar fi interesat. 156 00:33:03,080 --> 00:33:04,080 De ce nu? 157 00:33:04,680 --> 00:33:07,200 Mulți bărbați mai tineri sunt atrași de femei mai în vârstă. 158 00:33:09,320 --> 00:33:11,300 Știi, s-ar putea să-l învăț un câteva trucuri. 159 00:33:12,520 --> 00:33:15,360 Da, cred că a trebuit să merg imediat acolo și sări pe oase. 160 00:33:16,040 --> 00:33:18,600 Și părinții lui nu vor fi acasă ore întregi totuși, vor? 161 00:33:19,100 --> 00:33:22,280 Și bietul băiat drag este singur. 162 00:33:24,820 --> 00:33:25,960 Acum, ce naiba, Jenny? 163 00:33:26,940 --> 00:33:27,940 O meriti. 164 00:33:55,120 --> 00:33:57,240 Mi-ar plăcea să mă plimb prin blocul a de câteva ori. 165 00:33:59,280 --> 00:34:00,860 Oh, dragă, nu-l risipi. 166 00:34:01,540 --> 00:34:03,040 Haide, o să-ți dau o mână de ajutor. 167 00:34:04,180 --> 00:34:05,180 Poate niste maini. 168 00:34:08,100 --> 00:34:10,120 Oh, la dracu, mai e o fată cu el. 169 00:34:19,480 --> 00:34:20,480 Oh. 170 00:34:21,360 --> 00:34:22,360 Oh da. 171 00:34:24,940 --> 00:34:26,320 Oh, da, suge. 172 00:34:27,100 --> 00:34:31,480 Oh, da, suge penisul acela mare și suculent, tu târfă fierbinte, tu. 173 00:35:18,230 --> 00:35:19,510 Oh, da, suge. 174 00:35:20,810 --> 00:35:23,970 Oh, Doamne, aș da orice dacă aș putea lins-o cu tine. 175 00:35:33,930 --> 00:35:35,410 Oh, dacă aș putea să-l sărut. 176 00:35:36,610 --> 00:35:37,610 Oh da. 177 00:37:38,930 --> 00:37:43,950 Păsărică. Eu am fost, omule. Oh, l-aș face dă-mi dracu-mă și dă-mi dracu-mă și dă-mi dracu-mă până el 178 00:37:43,950 --> 00:37:45,030 a venit. Oh, târga mea. 179 00:37:45,570 --> 00:37:48,350 Și i-aș împinge capul acolo jos și ar trebui să-l lingă. 180 00:37:49,210 --> 00:37:50,210 Oh da. 181 00:37:51,810 --> 00:37:53,370 Așa e, dragă. Da. 182 00:37:54,690 --> 00:37:57,290 Oh, Doamne! Aș vrea să mă mănânci așa. 183 00:37:58,370 --> 00:38:00,170 Oh, mi-ar plăcea. 184 00:38:00,630 --> 00:38:01,630 Oh da. 185 00:38:51,820 --> 00:38:53,040 Oh, da, pune-l în ea. 186 00:38:54,580 --> 00:38:55,580 Oh, la dracu cu ea. 187 00:38:57,700 --> 00:38:59,320 Oh, la dracu cu ea. 188 00:39:00,080 --> 00:39:01,080 Oh, Doamne! 189 00:39:01,340 --> 00:39:02,740 Oh, aș vrea să mă tragi. 190 00:39:07,160 --> 00:39:08,160 Oh, 191 00:39:08,980 --> 00:39:14,280 Aș vrea să mă tragi așa de tare și așa adânc că aș fi în stare să te simt pentru o 192 00:39:14,280 --> 00:39:15,280 saptamana. 193 00:39:15,960 --> 00:39:16,960 Oh. 194 00:39:39,310 --> 00:39:41,330 Îi voi apuca mingile, micuțule cățea. 195 00:39:41,850 --> 00:39:42,850 Asta este. 196 00:39:43,450 --> 00:39:44,450 Oh, Doamne! 197 00:39:44,890 --> 00:39:46,610 Nu-l vezi că se pregătește exploda? 198 00:41:58,720 --> 00:41:59,720 Marcia avea dreptate. 199 00:42:00,560 --> 00:42:03,220 Ești un băiat, Skyler Barnes. 200 00:42:10,580 --> 00:42:12,840 Băieți, mulțumesc că m-ați dus în Occident Încheierea concertului. 201 00:42:13,740 --> 00:42:17,040 Oh, da, a fost foarte departe. Mi-a suflat minte, omule. 202 00:42:17,540 --> 00:42:18,720 Haide. Ce zici de Sue? 203 00:42:20,080 --> 00:42:22,740 Nu, Jenny venea, nu-i așa? 204 00:42:23,320 --> 00:42:25,060 Nu, ea nu va fi aici. 205 00:42:25,440 --> 00:42:28,480 Pentru puțin timp, oricum, așa că stai jos și relaxează-te. 206 00:42:29,700 --> 00:42:30,920 Pentru că am de gând să sufle o articulație. 207 00:42:33,360 --> 00:42:34,360 Da. 208 00:42:36,680 --> 00:42:37,920 Ce fel de iarbă este aia? 209 00:42:38,420 --> 00:42:40,280 E iarbă bună. Este iarbă excitată. 210 00:42:44,940 --> 00:42:45,940 Bun, iarbă bună. 211 00:42:49,600 --> 00:42:50,720 Vrei să vorbim? 212 00:42:51,200 --> 00:42:52,220 Sigur, voi avea o discuție. 213 00:42:59,060 --> 00:43:00,060 Cum ai început? 214 00:43:02,920 --> 00:43:05,000 Acum voi aștepta până vine Jenny aici. 215 00:43:07,120 --> 00:43:08,180 Ea nu va fi aici. 216 00:43:08,440 --> 00:43:11,820 Și în plus, nu fi atât de rău, iubito, pentru că dacă ea nu ar fi aici, ar trebui 217 00:43:11,820 --> 00:43:12,820 tu cum să-l fumezi acum. 218 00:43:13,600 --> 00:43:14,600 Verificați asta. 219 00:43:19,260 --> 00:43:21,120 Ține-o. Ține-o. Ține-o. 220 00:43:21,320 --> 00:43:22,780 Uite, fiule. Ține-o. 221 00:43:23,360 --> 00:43:24,440 Asta e. Asta este. Aici. 222 00:43:25,020 --> 00:43:26,020 Mai ai unul. 223 00:43:34,960 --> 00:43:41,920 ține-l bine, asta e în regulă Am înțeles că se simte bine 224 00:43:41,920 --> 00:43:42,920 timp huh 225 00:44:51,680 --> 00:44:53,080 Doamne, iată-ne. 226 00:45:32,220 --> 00:45:35,380 Te iubesc. 227 00:46:28,769 --> 00:46:31,570 Nu cred că ar trebui să o faci din nou pentru tu mai târziu. Ce urmează? 228 00:46:33,859 --> 00:46:35,060 Ca wow. 229 00:47:06,760 --> 00:47:09,020 Iubito, vreau să-l pui departe, tu stiu? 230 00:47:09,300 --> 00:47:10,300 Departe. 231 00:47:10,820 --> 00:47:11,820 Oh, 232 00:47:12,380 --> 00:47:14,840 da. Departe. Chiar așa. 233 00:47:53,200 --> 00:47:54,200 Îmi pare rău. 234 00:47:57,980 --> 00:48:00,980 Oh, e atât de îngrozitor. 235 00:48:03,780 --> 00:48:04,780 Oh da. 236 00:48:13,800 --> 00:48:15,740 Nu i-o pune, totuși. Iubești el. 237 00:50:14,410 --> 00:50:20,570 dacă m-am întors la facultate e greu cred că a trecut atât de mult timp în urmă 238 00:50:50,600 --> 00:50:51,840 Cum s-a născut întâlnirea ta cu Skyler? 239 00:50:52,140 --> 00:50:53,098 În regulă. 240 00:50:53,100 --> 00:50:54,240 La naiba, fără îndoială. 241 00:50:55,360 --> 00:50:57,260 Margie, Skyler nu este băiat. 242 00:50:58,120 --> 00:51:02,080 El este cel mai amabil, cel mai generos, cel mai dulce tip. Da, da, da. El este un 243 00:51:02,080 --> 00:51:03,640 iubita. Te-a tras? 244 00:51:04,420 --> 00:51:06,600 Știi, Margie, chiar nu e nimic afacerea ta. 245 00:51:07,040 --> 00:51:09,900 Adică, uneori cred că ești complet de pe perete, știi? 246 00:51:10,240 --> 00:51:12,080 Bine, bine. Nu este nevoie să obțineți ostil. 247 00:51:24,170 --> 00:51:25,890 Îmi face mereu foame. 248 00:51:26,270 --> 00:51:27,270 Același lucru, dragă. 249 00:51:28,950 --> 00:51:29,950 Vrei ceva? 250 00:51:30,050 --> 00:51:31,050 Da, sigur. 251 00:51:34,690 --> 00:51:35,690 Top. 252 00:51:39,390 --> 00:51:40,390 Rahat bun, nu? 253 00:51:40,630 --> 00:51:41,630 Mm -hmm. 254 00:51:44,650 --> 00:51:45,830 Nu, nu a făcut-o. 255 00:51:46,470 --> 00:51:47,470 Nu a făcut-o? 256 00:51:47,790 --> 00:51:50,450 Știi, nu m-ai întreba? Eu nu cred că da. 257 00:51:52,680 --> 00:51:53,680 Câți ani are, totuși? 258 00:51:54,160 --> 00:51:58,280 Oh, Doamne, am ieșit cu el în fiecare noapte în ultimele două săptămâni și 259 00:51:58,280 --> 00:51:59,540 nici măcar nu a pus mâna pe mine. 260 00:52:00,440 --> 00:52:01,820 Doamne, crezi că e gay? 261 00:52:02,760 --> 00:52:03,960 Gay? Skyler Barnes? 262 00:52:04,600 --> 00:52:06,320 Glumești de mine. E prea plictisitor ca să fie gay. 263 00:52:07,000 --> 00:52:08,300 Este fără speranță din clasa de mijloc. 264 00:52:09,640 --> 00:52:11,140 Este doar o pitch, totuși. 265 00:52:11,980 --> 00:52:16,640 Știi cum e să fii așa aproape de cineva care ești absolut 266 00:52:16,640 --> 00:52:17,640 nebun după? 267 00:52:18,040 --> 00:52:21,180 Știi, cineva pentru care mori merge mai departe și nu poți face a 268 00:52:21,180 --> 00:52:22,180 chestia asta? 269 00:52:22,709 --> 00:52:23,890 Da, da, Jan. 270 00:52:27,550 --> 00:52:28,550 Haide, Margie. 271 00:52:29,510 --> 00:52:30,750 Nu te îndepărta de mine, Jan. 272 00:52:34,750 --> 00:52:38,650 Uite, nu vreau să te rănesc, dar este nu chiar scena mea, știi? 273 00:52:38,970 --> 00:52:39,970 De unde știi asta? 274 00:52:40,630 --> 00:52:41,910 De unde știi că nu este scena ta? 275 00:52:43,330 --> 00:52:44,690 Nu ai încercat, nu-i așa? 276 00:52:45,510 --> 00:52:48,830 Dacă știai că nu am încercat, tu mi-ar fi spus. 277 00:52:52,720 --> 00:52:53,940 Deci de ce nu încerci cu mine? 278 00:52:56,960 --> 00:52:58,380 Nu știu dacă ar trebui sau nu. 279 00:53:27,980 --> 00:53:30,180 Nu știu cât de mult mi-am dorit că toată viața mea. 280 00:53:30,940 --> 00:53:32,380 Nu ar face nimic. 281 00:53:32,720 --> 00:53:34,320 Ți-am spus că e un urs al dracului. 282 00:56:26,890 --> 00:56:27,890 să iasă. 283 00:57:30,860 --> 00:57:32,200 O vom face în același timp. 284 00:57:34,180 --> 00:57:35,180 Hmm? 285 01:06:56,330 --> 01:06:58,110 Nu, ea nu este aici! 286 01:07:52,910 --> 01:07:54,530 M-aș fi trezit să te repar micul dejun. 287 01:07:55,750 --> 01:07:56,750 Întotdeauna am. 288 01:07:57,570 --> 01:07:58,570 Nu contează. 289 01:07:59,110 --> 01:08:00,110 nu-i asa? 290 01:08:02,190 --> 01:08:03,670 Nu aveam chef să întâlnesc pe nimeni. 291 01:08:04,730 --> 01:08:06,670 Atunci ce simți, Skyler? 292 01:08:11,110 --> 01:08:12,290 Nici măcar nu poți să te uiți la mine? 293 01:08:13,110 --> 01:08:14,410 Mă simt ca un rahat. 294 01:08:15,910 --> 01:08:16,910 Bine? 295 01:08:18,569 --> 01:08:20,250 Trebuie să vreau să spun, nu-i așa? 296 01:08:21,640 --> 01:08:23,160 Te face să te simți bine, nu-i așa? 297 01:08:27,560 --> 01:08:29,760 Uite, nu știu ce vrei de la mine mai mult. 298 01:08:32,439 --> 01:08:34,080 Știu ce nu vrei. 299 01:08:35,660 --> 01:08:38,740 Dar ceea ce vrei tu mă depășește. 300 01:08:39,540 --> 01:08:40,540 Oh, la naiba. 301 01:08:42,060 --> 01:08:43,580 Haide. Nu, lasă-mă în pace. 302 01:08:43,819 --> 01:08:45,819 Cartea mea de masă. Lasă-l acolo. 303 01:08:46,500 --> 01:08:47,379 Vino aici. 304 01:08:47,380 --> 01:08:48,380 Vino aici. 305 01:08:48,939 --> 01:08:49,939 Haide. 306 01:08:54,729 --> 01:08:57,350 La naiba. Ce e în neregulă cu noi? 307 01:08:58,529 --> 01:08:59,529 Nimic. 308 01:09:00,569 --> 01:09:02,010 Tot. Nu știu. 309 01:09:05,029 --> 01:09:06,029 Vino aici. 310 01:09:06,229 --> 01:09:07,229 E în regulă. 311 01:09:08,330 --> 01:09:09,649 Jenny, e în regulă. 312 01:09:11,170 --> 01:09:12,550 Te iubesc. 313 01:09:13,790 --> 01:09:15,430 Da. Te iubesc. 314 01:09:16,870 --> 01:09:20,310 Eu doar... nu știu. Am fost așa un nemernic. 315 01:09:20,890 --> 01:09:22,090 Scott, îmi pare rău. 316 01:09:22,990 --> 01:09:24,649 Nici eu nu am fost foarte grozav. 317 01:09:25,649 --> 01:09:32,569 Doar că nu te gândești niciodată la mine 318 01:09:32,569 --> 01:09:37,830 mai mult. Pur și simplu nu mă simt ca o parte din viata ta mai. 319 01:09:39,390 --> 01:09:44,850 Nu-mi vorbești niciodată despre muncă sau despre tine job. Pur și simplu nu-mi spui niciodată nimic 320 01:09:44,850 --> 01:09:45,850 mai mult. 321 01:10:32,340 --> 01:10:35,040 Ascultă, vrei să-i spui asta domnului Prescott Nu voi reuși să intru 322 01:10:35,040 --> 01:10:36,040 azi? 323 01:10:36,780 --> 01:10:39,120 Nu, nu, nimic nu este în neregulă. Sunt bine. 324 01:10:39,720 --> 01:10:40,720 Foarte bun. 325 01:10:41,460 --> 01:10:42,460 Te rog spune-i. 326 01:10:43,980 --> 01:10:44,980 Da. 327 01:10:45,040 --> 01:10:46,040 Da, mulțumesc. 328 01:10:46,400 --> 01:10:47,400 Pa! Pa. 329 01:10:54,080 --> 01:10:56,900 Trebuie să mergi la bar. Nu poți doar să nu te prezinți la serviciu. 330 01:10:57,380 --> 01:11:00,080 Ei bine, nu pot muri. 331 01:11:01,679 --> 01:11:03,780 Pur și simplu nu pare corect. 332 01:11:05,440 --> 01:11:06,760 Nu pare corect. 333 01:11:09,440 --> 01:11:11,320 Ei bine, cred că da. 334 01:11:14,320 --> 01:11:15,320 Foarte corect. 335 01:12:20,970 --> 01:12:21,970 Oh, stai. Oh, 336 01:12:23,370 --> 01:12:34,530 omule. 337 01:12:36,970 --> 01:12:38,590 Te iubesc să mă săruți. 338 01:12:39,890 --> 01:12:41,570 Te iubesc să mă atingi. 339 01:13:09,420 --> 01:13:10,840 Oh. O, Skye. 340 01:13:13,440 --> 01:13:14,440 Oh. 341 01:13:15,180 --> 01:13:16,220 O, Skye. 342 01:13:17,880 --> 01:13:19,360 Și eu te iubesc. Mă iubesc. 343 01:13:26,600 --> 01:13:30,200 Ține-ți limba în degete sau înăuntru buzele tale. 344 01:15:25,130 --> 01:15:26,710 Vreau să mă găsești. 345 01:15:27,730 --> 01:15:29,690 Vreau să mă găsești. 346 01:16:08,970 --> 01:16:09,970 Hm...